|
December 06, 2008 07:02 AM PST
BÁBÁ NÁM KEVALAM - ALL IS COSMIC CONSCIOUSNESS - TUDO É CONSCIÊNCIA CÓSMICA
THE SUPREME CONSCIOUSNESS
Now, the Supreme Consciousness is the Supreme Witnessing Entity. Whatever your individual consciousness is seeing or feeling - everything - is being witnessed by the Supreme Entity. Suppose you are imagining a rhinoceros in your mind, and that rhinoceros is moving within your mind - whatever that rhinoceros is doing you are seeing; whatever that rhinoceros is thinking you are hearing. Whatever the rhinoceros does, then and there it is being witnessed by you. No activities, no thought waves of that rhinoceros are a secret for you - you know everything. So whatever is being done in the universe is nothing but a mental creation of the Supreme Consciousness; everything is within His mind. He is the Macrocosm, and everything is microcosm. Each and every person is moving within His mind. Everything is within Him, nothing is without. So whatever is being done, He sees, He knows, He feels. This universe is nothing but a mental projection of that Supreme Consciousness.
Hence, because everything is His mental creation, so everything, everybody is His child. He is not the ruler, He is not the administrator, He is not the boss. He is the creator. He is the generator, He is the operator, He is the destroyer. When He withdraws His thought waves within Himself then nothing will remain. You came from Him, you are moving within His mind, and finally you will become one with Him. That is why I said, He being the generator, is represented by "G"; He being the operator is represented by "O", and He being the destructor is represented by "D" - "G-O-D." He is the GOD.
THE THOUGHTS OF P.R.SARKAR(Baba in Fiesch,54)
A CONSCIÊNCIA SUPREMA
Bem, a Consciência Suprema é a Suprema Entidade Testemunhal. Seja o que a sua cons-ciência individual esteja vendo ou sentindo – tudo está sendo testemunhado pela Entidade Suprema. Suponha que você está imaginando um rinoceronte na sua mente, e que esse rinoceronte se move dentro da sua mente. Seja o que o rinoceronte esteja fazendo, você está vendo; seja o que o rinoceronte esteja pensando, você está ouvindo. Seja o que o rinoceronte faça, instantaneamente está sendo testemunhado por você. Nenhuma atividade, nenhuma onda mental desse rinoceronte é segredo para você – você sabe de tudo.
Portanto, o que quer que esteja sendo feito no universo, isso nada mais é do que a criação mental da Consciência Suprema; tudo está dentro da mente dele. Ele é o Macrocosmo, e tudo é microcosmo. Toda e qualquer pessoa está se movendo na mente dele. Tudo está dentro dele, nada está fora. Logo, seja o que estiver sendo feito, Ele vê. Ele sabe, Ele sente. Este universo não é nada mais do que uma projeção mental dessa Consciência Suprema. Por isso, uma vez que tudo é Sua criação mental, então tudo e todos são Seus filhos. Ele não é o governante, Ele não é o administrador, Ele não é o chefe. Ele é o criador, Ele é o gerador, Ele é o operador, Ele é o destruidor. Quando Ele retira Suas ondas mentais para dentro de si mesmo, então nada permanecerá. Você veio dele, você está se movendo dentro de Sua mente, e, finalmente, se tornará um com Ele. É por isso que eu disse, Ele sendo o gerador é representado por "G"; Ele sendo o operador é representado por "O", e Ele sendo o destruidor é representado por "D" – "G –O –D" [Deus em inglês]. Ele é Deus.
OS PENSAMENTOS DE P.R.SARKAR(Baba em Fiesch)
|